Documentation of amdisproject

The helperscript amdisproject, a modified version of the duneproject script is not really documented in code and in read-the-docs

• What can this script do for me?
• How to use it?
• Any requirements?

Could this bash script be replaced by a python or cmake script?