don't keep a private implementation of derivativeOfArcCosSquared -- use the one from UnitVector instead

[[Imported from SVN: r8371]]