Restructure and cleanup the amdis source directory
This MR makes one big change: rename src/amdis/ -> amdis/
. This pattern is followed by dune and boost and other libraries.
This MR makes one big change: rename src/amdis/ -> amdis/
. This pattern is followed by dune and boost and other libraries.