ci: create nightly releases on pipeline

At the end of the pipeline a release is generated. A release
automatically adds a tag, which in turn would trigger the pipeline a
second time. This is prevented.