Text: moved basic text_segment functionality to new file

While it would be preferable, it doesn't seam to be possible to abstract
over the internals of text_segment. That's why only some basic
functionality is moved, but whether more is to follow, is not known yet.