Create rod by interpolating between two endpoints, which are expected to be already in the result container

[[Imported from SVN: r6834]]