Prototype: measure the L^2 error of the solution against a reference function

This is only a prototype, because the GFE solution function is replaced by
on where the interpolation is done in the embedding space.  That defeats the
purpose of measuring the GFE discretization error :-) but it is easier to
implement.  The real thing will follow shortly.

[[Imported from SVN: r10023]]