Implement rudimentary file reading

The implementation uses TinyXML2.  If you don't have that installed
then a NotImplemented exception will be thrown.

The code is still pretty fragile, and needs more defensive programming.
It will probably crash on a number of well-formed files.

[[Imported from SVN: r9896]]