Always link to libtinyxml2

In many cases it is not needed, but I am too lazy to write
a proper test for it right now.