Do not hardwire the local interpolation rule in the embedded global function

Make them a parameter instead.  This allows to switch more easily between
geodesic finite elements and projected finite elements.