Fordere explizit pdflatex an
Ansonsten wird anscheinend 'latex' genommen, und das meckert dann weil es mit den Bilddateien in pdf-Format nicht klarkommt.
Früher gab es diese Option in einer Datei .latexmkrc, aber diese Datei war so kurz dass ich sie abschaffen möchte.